My own Spanish is pretty much nonexistent, so I might unfortunately mispronounce the Spanish versions of names that are spelled the same as in English -- but, oooh, guess what, I accept friendly corrections made with a smile. And, yes, in a place called New Mexico, Spanish would not be unexpected in the culture, the language, the architecture, etc. Duh. This guy is just made of FAIL.