Tom, I'm here to tell you the old saw about the ending of Kong vs. Godzilla changing based on where you see it is a load of hooey. Somewhere around here I've got the subtitled Kong vs. Godzilla from Japan (I've got a lot of the subtitled original Japanese versions, comes to that) and in both versions, it's Kong swimming away at the end.