filkertom: (Default)
[personal profile] filkertom
Sounds as if they're gettin' a mite frisky in Edinburgh.

What cool new interps of Shakespeare would you like to do? And, even if you don't have any, what's your favorite nonstandard? Besides the obvious choices of West Side Story and Forbidden Planet (and its recursive stepsibling, Return To The Forbidden Planet), I'm very fond of "Atomic Shakespeare" on Moonlighting, the 1920s retelling of A Midsummer Night's Dream going on in the comic strip Pibgorn, and the whacked-out Richard III in The Goodbye Girl.

And I would love to stage Hamlet against a backdrop of contemporary American presidential politics.

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] shsilver.livejournal.com
"Kiss Me Kate" and "The Boys from Syracuse."

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:20 pm (UTC)
ericcoleman: (Default)
From: [personal profile] ericcoleman
Yea on Kiss Me Kate

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bigtig.livejournal.com
With ears that big, they are kinda begging for poison.

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:40 pm (UTC)
ext_5608: (proudman)
From: [identity profile] wiliqueen.livejournal.com
:: dies ::

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] selenesue.livejournal.com
I once staged a scene from "A Mid-Summer Night's Dream" where in the original, the boy and girl were supposed to be lovers arranging a tryst. But upon reading it closely, with careful casting and intonation, one could interprest it as the guy wanting to get rid of the girl. So I did; cute boy, homely girl who was an incredibly good sport with a splended sense of humor and quite secure that the boy was really her friend. By the end of the scene, you were sure that the girl would be at the meeting place and the boy would be halfway to Thebes and still running!

OT but I have to SQUEE!

Date: 2006-08-15 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] illusionmajik.livejournal.com
The Court Jester!
Your Icon wins!

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:22 pm (UTC)
ericcoleman: (Default)
From: [personal profile] ericcoleman
I saw a Hamlet set in the 50s

When it came to "that" speech, Hamlet spray painted To Be Or Not To Be on the back wall and then turned and delivered the rest of the speech. It was brilliant.

Orson Welles complete restructuring of the Scottish Play is brilliant, the play makes much more sense (even if the accents are a little silly)

(no subject)

Date: 2006-08-16 12:09 am (UTC)
From: [identity profile] gan-chan.livejournal.com
You mean...Macbeth?

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:25 pm (UTC)
batyatoon: (anime)
From: [personal profile] batyatoon
Let's see....

There's the dual production of Hamlet and Rosencrantz & Guildenstern Are Dead described in Pamela Dean's Tam Lin -- they perform the plays on alternate nights, and the casting and costuming (and staging, for the overlapping bits) are identical. I would so love to see something like that.

There's the production of The Merry Wives of Windsor we saw in the Park one year, set in the 1890s in Windsor, Idaho. It's astonishing how well Falstaff fits in an Old West setting.

And there's the Shakespeare-sequelae LARP I've been wanting to write: "Thirteenth Night, or, This Is Illyria." It's a year later, and Malvolio is back to have his revenge!

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:43 pm (UTC)
ext_5608: (beatrice)
From: [identity profile] wiliqueen.livejournal.com
I wouldn't swear to it, but I believe I've heard of Hamlet and R&G being produced that way somewhere IRL. I remember hearing someone describe it and wishing I'd seen it.

(no subject)

Date: 2006-08-15 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] markbernstein.livejournal.com
That's interesting. I recently picked up the original cast recording to an off-Broadway musical called Lone Star Love, subtitled The Merry Wives of Windsor, Texas. It's set in the 1860's, and starts with Sargeant John Falstaff, just after the Civil War, being drummed out of the Confederate Army. He's told to get out of the Carolinas, and take his fellow war profiteers (Bardolph, Pistol, and Nym) with him. The music is by the Red Clay Ramblers.

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:25 pm (UTC)
sdelmonte: (Default)
From: [personal profile] sdelmonte
I am very much a traditionalist, having seen more reinterpretations go awry than go right.

That said, I am a big fan of McKellan's 1995 version of Richard III set in a version of 1930s England, with Richard II as a Fascist, and also featuring Nigel Hawthorne and Robert Downey Jr., among others. (As it happened, I was just looking up that film on IMDB today.)

I wish I had seen a production of Othello that Patrick Stewart did about a decade ago in Washington where the casting is reversed and he is the white leader of a band of mercenaries in an African version of Venice (and where he has a tattoo on his scalp!).

And there is of course a scene on the TV show Greg the Bunny where the puppet actor Warren DeMontague delivers a very good reading for Claudius while auditioning for Hamlet. An all Muppet (or Muppet-derived) version of this play is screaming to be produced! OK, asking nicely.

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:32 pm (UTC)
ericcoleman: (Default)
From: [personal profile] ericcoleman
That said, I am a big fan of McKellan's 1995 version of Richard III set in a version of 1930s England, with Richard II as a Fascist

I was trying to remember what play that was. I had Julius Caesar in my head and I knew that wasn't right.

I heard amazing things about it

(no subject)

Date: 2006-08-16 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] gan-chan.livejournal.com
Ooo, I would have loved to see a 'flipped' version of Othello too. Especially with Patrick Stewart.

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] gpeefalt.livejournal.com
I thought Hamlet referred to Clinton's preference for interns.

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:40 pm (UTC)
ext_5608: (beatrice)
From: [identity profile] wiliqueen.livejournal.com
Ten Things I Hate About You. Hands down.

I'd actually rather like to revisit the Victorian-gothic Macbeth I directed eight years back, but with that eight years of experience under my belt and a budget. (I'm not picky. Anything in four digits would be an improvement.)

(no subject)

Date: 2006-08-15 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] skalja.livejournal.com
It's amazing how well the Shakespeare comedies translate to teen high school drama, isn't it? Ten Things, Clueless, and She's the Man are all quite wonderful.

(no subject)

Date: 2006-08-15 07:41 pm (UTC)
ext_5608: (beatrice)
From: [identity profile] wiliqueen.livejournal.com
Shakespeare and Austen (in the case of Clueless) alike. :-)

And at the opposite end of the emotional spectrum, O also knocked my socks off.

(no subject)

Date: 2006-08-15 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] skalja.livejournal.com
... I had a dumb moment, yes, thank you. XD I haven't seen O, but it's definitely on my list of films to see.

(no subject)

Date: 2006-08-15 08:15 pm (UTC)
ext_5608: (blonde)
From: [identity profile] wiliqueen.livejournal.com
I have them all the time. I get to call them 'blonde moments'.

I haven't seen She's The Man yet, but it's on my list. Along with a zillion other things... *sigh*

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] admnaismith.livejournal.com
Hamlet? Fucknuts, dude! I wanna see Coriolanus against a background of contemporary American politics!

That and Measure for Measure featuring a Dobson prototype left in charge of the Government. He could force Isabella to wear a black beret.

(no subject)

Date: 2006-08-15 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] filkertom.livejournal.com
First Stratford production I saw was Coriolanus. Starring Tom McCamus. Frickin' amazing.

(no subject)

Date: 2006-08-15 07:43 pm (UTC)
ext_5608: (proudman)
From: [identity profile] wiliqueen.livejournal.com
That and Measure for Measure featuring a Dobson prototype left in charge of the Government. He could force Isabella to wear a black beret.

I would love to see this. I was about to say it's almost redundant, but then I realized how many people genuinely wouldn't get it if not spelled out...

(no subject)

Date: 2006-08-15 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] morpheus0013.livejournal.com
*reposted with properly closed tags...sorry*

I don't know if this counts, but I once saw a production of Rosencrantz and Guildenstern Are Dead where each time Hamlet came on stage, they projected scenes from the Lawrence Olivier Hamlet film onto a screen that was part of the set. The reason being that Rosencrantz and Guildenstern aren't in Sir Olivier's Hamlet; they're just cut completely from the film.

I'm a R&GAD fantatic. *heh*

Sadly, I'm also fond of the stupid little film we did for my senior year in high school, where one of the vignettes was Romeo and Juliet with Romeo as a semi-stalker who talks Juliet into leaving her boyfriend and running off with him.

not Bill, but...

Date: 2006-08-15 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] the-blue-fenix.livejournal.com
I'd love to see someone do a stage or movie version of "The Three Musketeers" with the Musketeers and the Cardinal's Guard as Crips and Bloods. The gang colors are already right...

How about "Cyrano de Bergerac" in an inner-city black setting? Only extant community I can think of where offenses to honor are supposed to be settled in blood and the power of a well-timed putdown is a widely recognized weapon.

Actually, I do have a Shakespeare one. Back when Christopher Reeve was alive I had a sort of fantasy of him doing "King Lear" from his wheelchair. Takes the whole theme of loss and helplessness to a new level.

TBF, who believes if it doesn't have sword fighting it's not a chick movie.

Re: not Bill, but...

Date: 2006-08-15 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] filkertom.livejournal.com
I'd love to see someone do a stage or movie version of "The Three Musketeers" with the Musketeers and the Cardinal's Guard as Crips and Bloods. The gang colors are already right...

You have seen the Danes-DiCaprio Romeo + Juliet, right? :)

Re: not Bill, but...

Date: 2006-08-15 07:45 pm (UTC)
ext_5608: (beatrice)
From: [identity profile] wiliqueen.livejournal.com
Back when Christopher Reeve was alive I had a sort of fantasy of him doing "King Lear" from his wheelchair. Takes the whole theme of loss and helplessness to a new level.'

Dude. This would have been killer. He could have matured into an amazing Lear anyway.

(no subject)

Date: 2006-08-15 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] unclelumpy.livejournal.com
Once in high-school, a guest director was supposed to put on a production of "As You Like It" set in the Louisiana Bayou in the days of the Old South. But it fell through.

(no subject)

Date: 2006-08-15 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] technocracygirl.livejournal.com
I want the Rocky Horror version of Richard III as seen in Jasper Fforde's The Eyre Affair.

Oh, hell yeah.

Date: 2006-08-15 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] youngcurmudgeon.livejournal.com
When is the winter of our discontent?

(no subject)

Date: 2006-08-15 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] madrona.livejournal.com
I'd like to see an anime version of the Tempest where the first two thirds of the series involve Miranda running around in a seifuku protecting the island's good spirits from the island's bad spirits, as lead by evil mastermind Caliban.

Ariel would of course be adorable and fuzzy.

(no subject)

Date: 2006-08-15 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] partiallyclips.livejournal.com
Hey as long as you are naming webcomics, don't miss Stick Figure Hamlet, which is exactly what it sounds like but better.

(no subject)

Date: 2006-08-15 07:21 pm (UTC)
From: [identity profile] illusionmajik.livejournal.com
Hmmm
I saw Richard the 2nd done a-la Clockwork Orange THugs
It was amazing

(no subject)

Date: 2006-08-15 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] beldar.livejournal.com
A community theatre here in Indy recently staged "A Midsummer Night's Dream" set in Appalachia, complete with backwoods music -- didn't see it but heard a lot of good feedback.

The TV show "Eureka" had as a subplot in a recent episode a production of AMND done as 50s60s-style Space Opera. I would love to have seen that on its own.

There was a recent straight-to-video "Scotland PA," putting the Scottish Play in late 20th century small-town America, which had its moments but could have been done better.

Don't know if this qualifies to your question, but one of my alltime favorite movies is "Rosencranz and Guildenstern are Dead"

(no subject)

Date: 2006-08-15 10:47 pm (UTC)
From: [personal profile] cheshyre
Scotland PA had a theatrical release -- not a wide one, but it wasn't quite straight to video.

(no subject)

Date: 2006-08-15 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] sdorn.livejournal.com
A long time ago on a coast far away... One year at the Shakespeare Santa Cruz festival, they did Henry IV Part I with King Henry in a 3-piece suit. Oh, so apt, so apt, and 'twere better done today that way...

Or maybe Henry V set in Iraq.

Julius Caesar in the Babylon 5 'verse.

The Tempest with ST:TNG.

And just to see the wincing: Macbeth and Buffy.

(no subject)

Date: 2006-08-15 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] filkertom.livejournal.com
The Tempest with ST:TNG.

The Royal Shakespeare Company comes back to Ann Arbor this fall, and Patrick Stewart is starring in The Tempest (which I'm not gonna see) and Antony and Cleopatra (which I am).

Oooooh, Patrick Stewart!

Date: 2006-08-15 11:44 pm (UTC)
From: [identity profile] youngcurmudgeon.livejournal.com
I saw Vanessa Redgrave as Prospero in The Tempest a couple years back. Enjoy the Egyptian. :-)

(no subject)

Date: 2006-08-15 08:59 pm (UTC)
From: [identity profile] old-fortissimo.livejournal.com
A few years ago in Louisville, Kentucky, the Kentucky Shakespeare Festival [which does free plays in Central Park in Louisville (their motto is "Free Will!")] did, in fact, play Hamlet and R & G back to back, with the same casts. And killer it was. The only miscast part was Horatio, who would have had a terribly hard time turning white with fright at the appearance of the ghost of Hamlet's father; he was darker than J. J. Walton. Other than that, though, he was very good.

In subsequent years he made a great Othello.:)

(no subject)

Date: 2006-08-15 10:48 pm (UTC)
From: [personal profile] cheshyre
My husband had the perfect response: Hamlet as performed in Cowboy Wally!

Re: Oh, hell yeah.

Date: 2006-08-15 10:56 pm (UTC)
tiercel: (Yomiko)
From: [personal profile] tiercel
Beat me to it!

(no subject)

Date: 2006-08-15 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] admnaismith.livejournal.com
King Lear in 30 seconds...with Bunnies!

a few years back...

Date: 2006-08-16 02:27 am (UTC)
From: [identity profile] connor-campbell.livejournal.com
my junior college did a version of midsummer night's dream a la Florida. the two couples were done up in university of florida and florida state colors once finally together right, the rude mechanicals were truck drivers and rednecks, and the fairies were love bugs...we had a great cast and it came off wonderfully!

(no subject)

Date: 2006-08-16 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] trdsf.livejournal.com
Gotta go with Strange Brew for my favorite re-telling so far, and of course the MST3K episode.

My sister was a theater major in college; she had an assignment to "re-imagine" a Shakespeare play: she went with Romeo and Juliet, set during the American Civil War. Too bad she didn't get to stage it...

One must also wonder about Queen Alexandra and Murray, as referenced by The 2000 Year Old Man... :)

(no subject)

Date: 2006-08-16 03:44 am (UTC)
From: [identity profile] gridlore.livejournal.com
Macbeth.. in the original Klingonese.

(no subject)

Date: 2006-08-16 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] mrteapot.livejournal.com
My English professor in college kept suggesting staging a As You Like It as the Dukes of Hazzard. It works pretty well: in the play, you've already got a Duke hiding out from the law in the forest and such.

Shakespeare

Date: 2006-08-16 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] j-e-richards.livejournal.com
Hmmm..it can't be Hamlet. Hamlet knows what he's doing, he just can't decide if he wants to do it or not. MacBeth also knows what course to take and takes the responsibility of his choices. King Lear is about an old man's vanity so it doesn't work. The best current choice for what's going on would be Richard II. Richard knows all his entitlements but can't take the responsibility of choices. How many out there remember the "great" MacBird?

Re: Shakespeare

Date: 2006-08-17 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] min0taur.livejournal.com
I remember looking through "MacBird!" in paperback during my freshman year -- as I recall, it was a really dark satire with big fangs: "Macbeth" refracted through a JFK-assassination conspiracy theory that put LBJ in the title role (with potentially libelous results); the History Channel, in one of its woowoo moments a couple years back, trotted out an LBJ-dunnit notion (all together now, "That's enter-taiiiin-ment!").

March 2014

S M T W T F S
      1
2 3 456 78
9101112131415
1617 1819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 08:52 am
Powered by Dreamwidth Studios